https://www.forbes.com/sites/kristinaki ... major-way/New Pompeii Graffiti May Rewrite History In A Major Way
Excavations ongoing at the archaeological site of Pompeii outside Naples, Italy, have revealed new graffiti that could put an end to scholars' debate about the exact historical date of the eruption of Mt. Vesuvius that destroyed the city in 79 AD.
The recording of Vesuvius's destruction by the Roman author Pliny the Younger happened 25 years after the fateful event, in response to a request by the historian Tacitus for information about the death of Pliny the Elder, his uncle. In one letter, Pliny the Younger wrote that the date of the eruption was nonum kal. Septembres which, in Latin dating convention, means nine days prior to September 1 -- or August 24.
That late summer date had long been accepted as conventional by historians, archaeologists, and philologists, until research into botanical remains and clothing began. The presence of fresh pomegranates and walnuts at Pompeii suggests an autumn date, as does wine made from grapes that likely would not have been harvested until September. Additionally, some experts say the warm clothing evident in the famous casts of the volcano's human victims also more closely matches autumnal garb.
Today's announcement from the Parco Archeologico di Pompei of a line of graffiti from Pompeii may finally put an end to the August vs. October debate. Written in charcoal on the wall of a room in the Regio V area of the city that is actively being excavated, it reads: XVI K Nov, which means the 16th day before the kalends (first) of November, or October 17.
https://i.imgur.com/vU8xcrC.png